上海壹周 版权所有
  背景颜色        正文字体


经典重拍 让我们重返1980年代

作者:文 本报记者 项斯微    时间:2008-3-11 10:34:36     点击:   




  冬末春初的2月末,SMG在上海举办了“中国电视剧上海排行榜颁奖典礼”,发奖之余,数位知名制片人、导演、编剧围坐在一起,讨论中国电视剧的发展方向。

  与此同时,东方卫视“星梦奇缘”的最后一期节目,也邀请老导演与新演员共聚一堂,回顾内地电视剧30年。

  回顾,也是一种新的审视。所以,当年的《四世同堂》、《孽债》,“四大名著”,如今都成了不少导演的“目标”,或拍摄续集或重新拍摄。他们不怕珠玉在前,因为在犹如一汪浑水的内地电视剧市场,“拍经典,名利双收”是不少人心中打的小算盘,也算是闹轰轰市场中的一条明路。

  真不敢想象接下来的2008年乃至2009年,中国荧屏将是怎样的一种局面?导演们集体带着我们回到上世纪八九十年代。这些电视剧,都需要巨额资金,演员阵容都悬而未决,导演都压力巨大,准备承担这人生最重要的一博。

《孽债》:等了十几年,拒了尤小刚

  《孽债2》的书一出版,便卖了20多万册。

  但是,当主持人问台下有没有记者看过《孽债2》、等了5分钟却仍然没有人举手的时候,作家叶辛坐不住了,他认为年轻人都应该看一看这本书,多看一些书总是没错的。十几年前,《孽债》的书与电视剧推出时,知青子女到上海寻找父母的故事,感动了全上海,电视剧播出时可以用万人空巷来形容,但到了信息爆炸的今天,还能引起多少关注?

  幸好,答案是肯定的。因为《孽债2》一出,影视版权就引发多方抢夺。尤小刚不仅用老交情向叶辛套近乎,还派了两个人在上海天天缠着他谈。可是后来叶辛还是把《孽债2》给了上海,给了上海电影集团——这样的戏,就是应该留在上海。叶辛还受曹可凡的“委托”,说出了一段秘事:“当年《孽债》有40%的投资,是曹可凡找来的,可那时候他不是电视台的正式员工,所以没有对外说。”

  据悉,《孽债2》将在今年6月底开机,讲述5个小孩长大成人后的故事。不过,当年的小演员估计不会在剧中担任角色,“前段时间有个叫‘星梦奇缘’的节目找到了当年的那些孩子,听说他们在云南都从事着不同的工作,基本不可能再干这一行。只有在上海人艺的董蓉蓉,很勤快的,过段时间就给我发短信,一会祝我元旦快乐,一会祝我春节快乐!”

《红楼梦》:复原精致生活,很难

  在北京的李少红此刻正是一团乱,当然,看作是有条不紊也未尝不可。

  无数熟识的编剧与作家被她召到了北京,进入新版《红楼梦》的创作组,适应的留下,不适应的离开。如今著名影评人顾小白也成了编剧之一,听说与他合作的,还有一群大学生……

  无数的声音在说,新版《红楼梦》的宝玉人选已敲定,是一位艺术团的普通男孩,今年20岁,从小学习戏曲,身段和唱腔功底很好,而且从未拍过任何影视剧。但李少红不承认。隔天又有新的消息传出,表示各部门开会通气,宝玉人选并未确定。

  风风雨雨中,开机时间从去年拖到了今年3月,可李少红还是很梦幻地觉得:“《红楼梦》作为封建社会的百科全书,反映了社会的方方面面以及生活情状……令我感触最深的是那个时代贵族的精致生活。同时,这也是现在拍新版电视剧《红楼梦》时我面临的大难题。怎么复原、怎么呈现这些东西,怎么准确表达它的意境?挺难的。”

  新版《红楼梦》的演员目前正在位于北京昌平区的一座城堡内进行封闭培训,据说“红楼梦中人”选出来的姚迪、白冰以及李少红公司的签约演员杨幂都在其中。他们每天早上跑步做操,然后学习台词、形体、诗词等课程。李少红会不定期去培训基地试镜,北京著名民俗家也会去那里讲老北京的胡同……40多个人坐在一起听课,有小有名气的人,也有陌生的面孔。

  目前的消息是,《红楼梦》今年3月底肯定开机。要是李少红还一个《大明宫词》版的“红楼”,倒也香艳。

《三国演义》:梦想中年高希希

  问高希希新版电视剧《三国演义》准备到什么阶段了?结果是,一切才刚刚开始。“我刚刚才拿到剧本,正在做功课。”演员、地点、怎么拍,一切都还在高希希,或者说制作团队的脑子里。

  拍摄《三国演义》一直是高希希的梦想,这次算是完成他年少时的心愿,“朱苏进的剧本基本上尊重原著,但更加简练浓缩,线索也更单一明晰,直接从董卓建军说起,前面的都去掉,集中讲三国统一”。

  一开始,钱是最大的问题——那么多大场面都需要大量的钱。不过,高希希表示,目前资金已经到位。至于演员人选,他没有给出明确的答复,只是不断强调,这部戏是一个挑战,但是他愿意接,因为是梦想。

  真的很替高希希这个梦想中年捏把汗。从军旅题材到知青题材,到《新上海滩》再到《三国演义》,这中间的转身需要很多年,但是他用的时间比别人都短。

还有他们……

  除了闹得沸沸扬扬的新版《红楼梦》与新版《三国演义》,新版《水浒传》的新闻也有一箩筐,虽然大都关于演员的排来排去、猜来猜去——这是拍摄前最没意思的阶段。制作人早已成竹在胸,旁人只顾着看戏就可,也不多说。倒是一向爱折腾的张纪中,虽然对《西游记》垂涎已久,但目前却还没有什么真动静。

  在其余的重拍电视剧里,最靠谱的要算新版《四世同堂》了,因为它已经杀青。至少场景看上去很精美,演员阵容也够强大。但是,也就数它的记忆最陈旧。遥想当年,赵宝刚就是靠着它从普通工人变成了演员,后来又做了导演。今天,他已经把导演的位置交给了他欣赏的汪俊,自己又化身为其中的演员。

  “是《四世同堂》改变了我的一生!”这些电视剧真有这样的力量。

  除此之外,赵宝刚还说了几句实在话。他说自己在李少红之前拒绝拍摄《红楼梦》是因为年纪大了,“我其实都进去了几天,后来又出来了。我今年已经54岁了,要拍这样的电视剧至少需要三年的时间。要是我再年轻5岁,我会考虑的。”

  现在,谁还能真的准备上三年,那也就真好了。

手记:乱糟糟的事   

  每年一次,看到平日里南来北往的导演编剧们在上海开这样一个会,讨论着电视剧发展的方向,总会觉得是他们言语最为中肯的时刻。来的人多少都是些电视圈的知名人士,除了名利之外,还背负着些探索的责任。

  尤小刚说,现在的电视剧创作已经理性了起来,以前是看大腕,现在要看大纲,看故事情节了。但是,出品了许多武侠剧的马中骏却有自己的困惑:“我们电视剧的制作其中有几部是特别会有影响的,比方说《金婚》、《奋斗》、《士兵突击》,我看到以后,觉得很振奋。”但是,就拿《士兵突击》来说,影响力虽大,但收视率其实并不高,很多发行商还是不会买,“你拍得再好我也不会买,这个我特别沮丧。”

  经济利益与社会效益之间,依然有着巨大的鸿沟。

  电视剧《金婚》的导演郑晓龙言辞激进:“有一个片子,《红蜘蛛》还是什么。一天我睡不着觉,看到中央台三套居然播这种烂片。这个片子制作只花了7万元钱,后来卖到50多万一集。7万到50万,我们可以算算利润!当然,也有这一类的成功,但是这种成功是满足人低级欲望的。”

  曾经的愤青石康则更加火爆:“人家问我一部《奋斗》挣了多少钱,我说挣了80万。所以,《奋斗2》一定要单人挣到1500万以上。当我们没有经济上尊严的时候,我们也得不到尊重。当我知道我写红了一个戏以后,仍然挣不到更多的钱时,我就不会干这件事了。”

  还好,品质榜上的电视剧,都是让人看着舒服的电视剧。但是去年上海收视率最高的电视剧是哪一部?是《红色追击令》,是《特殊使命》,是《保姆》……

  所以,导演们都打1980年代的主意,也算是一件好事、聪明事。这些剧目,既有品质保证,又有吸引眼球的资本,只要不乱轰轰地选角,匆忙地搭景,潦草地完成剧本……一部好的电视剧,又上品质榜,又上收视榜,也不是那么难的事情。我们都相信,新版《红楼梦》、新版《三国演义》们完全有可能成为又挣钱又好看的……

  但是,那些乱糟糟的事情,可也真叫人担心呀。


 
评论】【打印】【关闭

  上海壹周 版权所有